Fighter In The Wind

Dicap sebagai pengecut, Bae-dal lalu belajar beladiri kepada seorang pengawal sirkus yang dulunya adalah seorang petarung bela diri tradisional Korea yang dia kagumi. Malangnya, sang pengawal akhirnya meninggal dunia oleh tebasan pedang samurai ketua kawanan Yakuza setempat. Bae-dal bersama rekan sirkus yang lainnya, beramai-ramai menyerang markas Yakuza itu dan membuat kacau wilayah setempat. Walaupun akhirnya sang ketua Yakuza itu tewas saat penyerangan itu, Bae-dal merasa kosong karena harus kehilangan banyak nyawa temannya dan menjadi buronan polisi karena kekacauan yang dia timbulkan.
Merasa kehilangan arah, Bae-dal mengikuti langkah idolanya, Musashi, pergi ke gunung, berlatih, meninggalkan temannya, Chun-bae dan perempuan kekasih hatinya. Susah payah, Bae-dal berlatih berbulan-bulan di gunung memperkuat tubuh dan keteguhan hatinya, mengikuti filosofi ajaran sang idola. Hingga saatnya turun gunung, Bae-dal yang menggunakan nama Oyama, lalu menantang semua ahli karate yang ada di Jepang. Berada di atas angin, Oyama berhasil mengalahkan semua algojo yang ditantangnya. Kemudian, dia membunuh seorang anggota organisasi nasional karate Jepang. Merasa bersalah, Oyama berusaha meminta maaf kepada istri dan anak anggota organisasi itu dan hidup bersama mereka, berusaha berdamai dengan hatinya dan mencari makna kuat yang sebenarnya. Di lain pihak, organisasi karate Jepang ini ingin membalas dendam, kemudian melayangkan tantangan kepada Oyama. Oyama yang tidak ingin bertarung dan ingin berdamai dengan hatinya, tidak mempedulikan tantangan tadi dan terus hidup di tempat istri orang yang dia bunuh, walau hatinya sendiri bimbang. Melihat hal ini, organisasi karate itu pun lalu membuat onar dan terus mengejek dirinya sebagai pengecut. Akankah Oyama menerima tantangan organisasi karate itu dan bertarung kembali? Dapatkah dia memperoleh maaf dari istri dan anak orang yang dia bunuh? Dan apakah dia mampu bertemu kembali dengan kekasih hatinya yang dia tinggalkan?